India raises withdrawal limit as rupee anger mounts

India 【名詞】 〈地名〉インド

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

mount 【他動詞】 に登る

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

The Indian government has raised the limit on cash withdrawals following widespread public anger about the surprise abolition of 500 ($7.6) and 1,000 rupee notes last week.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

cash 【名詞】 現金

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

government 【名詞】 政府、政治

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

public 【形容詞】 公共の、公開の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

abolition

Customers can now withdraw up to 2,500 rupees a day from cash machines, rather than 2,000, the finance ministry said.

cash 【名詞】 現金

customer 【名詞】 顧客

finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する

machine 【名詞】 機械

ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

rather 【副詞】 むしろ、かなり

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Many cash machines are not working because they have not been adapted for the new 500 and 2,000 rupee notes.

adapt 【他動詞】 を適応させる

cash 【名詞】 現金

machine 【名詞】 機械

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Long queues at many banks were making it difficult to make withdrawals.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

difficult 【形容詞】 難しい

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

make 【動詞】 作る

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

The government said Indian banks had received 3 trillion rupees ($44bn, £35bn) of large denomination notes since the move was announced on Tuesday night.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

announce 【自動詞】 発表する、告げる

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

government 【名詞】 政府、政治

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

trillion 【名詞】 1.一兆 、１０¹² 2.<英>10¹⁸

£35bn denomination

The abolition of the 500 and 1,000 rupee notes is intended to crack down on corruption and bring cash worth billions of dollars in unaccounted wealth back into the economy.

cash 【名詞】 現金

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

crack 【名詞】 ひび

dollar 【null】 ドル

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】 経済、節約

intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

wealth 【名詞】 富、財産

worth 【他動詞】 ～の価値がある

abolition unaccounted

The two notes accounted for more than four fifths of the currency in circulation and the change threatens to disrupt much of India's cash-driven economy.

India 【名詞】 〈地名〉インド

account 【自動詞】 説明する

cash 【名詞】 現金

circulation 【名詞】 循環、発行部数

currency 【名詞】 通貨

disrupt 【形容詞】 混乱した、分裂した、バラバラになった、崩壊した

disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

economy 【名詞】 経済、節約

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

fifths cash-driven

The government has also relaxed withdrawal limits from banks, removing the 10,000 rupees a day restriction and increasing the weekly limit by 4,000 rupees to 24,000.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

government 【名詞】 政府、政治

increase 【他動詞】 増える、を増やす

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

weekly 【形容詞】 毎週の、週刊の

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

The Reserve Bank of India urged people not to hoard cash, adding that rupees were available "when they need it".

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

available 【他動詞】 利用できる

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】 現金

hoard 【名詞】 1.〔金・財宝・食糧などの〕貯蔵、買いだめ 2.〔知識などの〕蓄積、宝庫

hoard 【他動詞】 1.貯蔵する、ため込む、買いだめする 2.〔心に〕しまい込む

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

Reserve Bank of India

It has asked banks to report daily rather than fortnightly the amount of cash withdrawn and exchanged to give a more accurate picture of circulation.

accurate 【形容詞】 正確な

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】 現金

circulation 【名詞】 循環、発行部数

daily 【形容詞】 毎日の

exchange 【他動詞】 を交換する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rather 【副詞】 むしろ、かなり

report 【自動詞】 報告する、報道する

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

fortnightly

Prime Minister Narendra Modi acknowledged the "pain" being experienced by millions but said the scheme was "not born from arrogance".

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

minister 【名詞】 大臣、牧師

pain 【名詞】 痛み、苦痛

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

Prime Minister Narendra Modi arrogance

"This hardship is only for 50 days," he said in a speech in Goa on Sunday. "Please, 50 days, just give me 50 days. After 30 December, I promise to show you the India that you have always wished for."

India 【名詞】 〈地名〉インド

hardship 【名詞】 苦難

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

speech 【名詞】 演説、発言

Goa

Indians have until 30 December to exchange the now-defunct notes at banks.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

exchange 【他動詞】 を交換する

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

Indians now-defunct

Since being elected in 2014, Mr Modi has pledged to crack down on "black money" kept hidden from authorities. The "black economy" could account for about a fifth of India's GDP, according to investment firm Ambit.

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】 〈地名〉インド

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

ambit 【名詞】 区域、範囲、境界、領域

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

crack 【名詞】 ひび

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

economy 【名詞】 経済、節約

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

investment 【名詞】 投資

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

India's GDP Modi

His political opponents said they would unite to fight the abolition of the high denomination notes, which has made lives difficult for millions of ordinary people - particularly those without bank accounts who keep their savings in cash.

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】 現金

difficult 【形容詞】 難しい

fight 【名詞】 戦い、闘志

make 【動詞】 作る

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

opponent 【名詞】 相手、敵対者

ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

political 【形容詞】 政治の

unite 【他動詞】 を結合させる

abolition denomination savings

Mulayam Singh Yadav, leader of Samajwadi party, called on the prime minister to reverse his decision.

decision 【名詞】 決定、決心、結論

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reverse 【形容詞】 逆の、裏の

reverse 【名詞】 逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】 原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

Mulayam Singh Yadav Samajwadi

"The government has spread anarchy in the country, the common man cannot buy daily products," Mr Yadav said.

anarchy 【名詞】 無政府状態

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

country 【名詞】 国、田舎

daily 【形容詞】 毎日の

government 【名詞】 政府、政治

product 【名詞】 産物、製品

spread 【他動詞】 広がる、広げる

Yadav